Séries

Irlande, les jeunes cavaliers de la cité de Ballymun

Dans cette cité pauvre de la banlieue de Dublin, le bruit des sabots de cheval résonne encore. La plupart des jeunes de ce quartier possèdent un ou plusieurs chevaux. On les appelle les "corners boys". On les voit galoper sur des terrains vagues entourés de barres de HLM grisonnantes et sur le parking d'un centre commercial avoisinant.

Dans ce quartier construit à la fin des années 1960, on est dans un autre temps, dans un autre lieu, entre ville et campagne, entre hier et aujourd’hui, à moins que ce ne soit demain...

Extrait d'un reportage publié pour le magazine anglais GQ en 1997.

DUBLIN, IRLANDE (1997) – Dans la cité de Ballymun, banlieue nord de Dublin, une jeune fille observe deux adolescents qui s'occupent de leurs chevaux dans un espace bétonné. Malgré l'urbanisme dense et les interdictions, les jeunes du quartier perpétuent une culture équine, créant un contraste saisissant entre la tradition rurale et l'environnement urbain dégradé. Cette scène est extraite d'un reportage sur les "cavaliers de la cité" réalisé pour le magazine GQ. © Gilles Hutchinson
DUBLIN, IRLANDE (1997) – Un jeune garçon monte à cru son cheval bai au milieu de la circulation et des passants dans les rues de la cité de Ballymun. En arrière-plan, les tours d'habitations caractéristiques du quartier dominent le paysage. Cette image capture l'essence de la culture des chevaux urbains, où les jeunes résidents perpétuent une tradition rurale au cœur d'un environnement urbain dense et bétonné, souvent en marge de la légalité. Extrait d'un reportage pour le magazine GQ. © Gilles Hutchinson
DUBLIN, IRLANDE (1997) – Un jeune "Corner Boy" pose fièrement avec sa monture dans les rues de Ballymun. Pour ces adolescents souvent déscolarisés, posséder un cheval est un marqueur social fort et une échappatoire à la dureté du quotidien. Malgré l'interdiction officielle, cette culture équine perdure au cœur du bitume. Photo Gilles hutchinson
DUBLIN, IRLANDE (1997) – Scène de vie quotidienne surréaliste au pied des tours de Ballymun : un jeune garçon à dos de poney croise une femme poussant un landau à la sortie d'un hall d'immeuble couvert de graffitis. Cette image illustre la cohabitation improbable entre les résidents et les chevaux, où les parties communes des HLM servaient souvent de point de passage ou d'abri pour les montures. Extrait d'un reportage pour le magazine GQ. © Gilles Hutchinson
DUBLIN, IRLANDE (1997) – Sur un terrain vague au pied des immeubles de Ballymun, un jeune garçon monte à cru son cheval pie, regard tourné vers l'horizon. En arrière-plan, d'autres cavaliers se détachent devant les façades géométriques et austères des tours d'habitation. Cette photographie témoigne de l'appropriation de l'espace urbain par ces jeunes qui, faute d'infrastructures adaptées, transforment les pelouses de la cité en pâturages improvisés. Extrait d'un reportage pour le magazine GQ. © Gilles Hutchinson
DUBLIN, IRLANDE (1997) – À l'intérieur d'une écurie ou d'un local communautaire de Ballymun, un groupe de jeunes se rassemble autour d'un garçon qui porte, tel un attribut symbolique, un filet de cheval autour du cou. Sous le regard attentif de ses camarades, cette scène illustre l'importance centrale de l'animal dans la vie sociale de ces adolescents. Le matériel équestre devient ici un objet de fierté et de lien social, structurant le quotidien de ces jeunes "cavaliers de la cité". Extrait d'un reportage pour le magazine GQ. © Gilles Hutchinson
DUBLIN, IRLANDE (1997) – Sur une vaste étendue herbeuse en périphérie de Ballymun, un jeune homme lance son cheval gris au galop, crinière au vent. L'énergie brute de la course contraste avec l'arrière-plan marqué par les lignes électriques et les lotissements suburbains. Cette image symbolise la liberté que procure le cheval à ces jeunes urbains, transformant les terrains vagues en espaces d'évasion loin de la grisaille des tours. Extrait d'un reportage pour le magazine GQ. © Gilles Hutchinson
DUBLIN, IRLANDE (1997) – Sur les pelouses au pied des barres d'immeubles de Ballymun, un jeune garçon chevauche son poney blanc, tandis qu'un autre cavalier traverse l'arrière-plan. Les façades grises des HLM, rythmées par le linge séchant aux fenêtres, forment un décor austère qui contraste avec la vivacité de la scène équestre. Malgré la dégradation de l'environnement urbain, ces jeunes s'approprient l'espace, transformant les terrains vagues de la cité en pâturages de fortune. Extrait d'un reportage pour le magazine GQ. © Gilles Hutchinson
DUBLIN, IRLANDE (1997) – Un jeune homme lance son cheval gris au galop derrière une clôture grillagée, dominé par la façade géométrique et oppressante d'une des tours de Ballymun. Cette image illustre la confrontation visuelle brutale entre la liberté du mouvement équestre et la rigidité de l'architecture de la cité. Le cheval, symbole de nature et d'évasion, évolue ici dans un espace contraint, délimité par le béton et le métal. Extrait d'un reportage pour le magazine GQ. © Gilles Hutchinson
DUBLIN, IRLANDE (1997) – Portrait serré d'un jeune garçon à cheval sur un parking de la cité de Ballymun. Vêtu d'un sweat-shirt de sport, marqueur vestimentaire typique de l'époque, il fixe l'objectif avec gravité tandis que son cheval bai détourne le regard. L'arrière-plan, composé de voitures stationnées et de marquages au sol, ancre définitivement cette scène pastorale dans une réalité urbaine bitumée. Extrait d'un reportage pour le magazine GQ. © Gilles Hutchinson